Skip navigation

Tag Archives: cover

Ci sono dei momenti che se sei solito/a fumare sigarette, preferiresti non aver mai iniziato…

Scrivo in piedi sul moleskine [e i moleskine che costano più di 10 euro ? Almeno l'anno scorso il prezzo era quello, fortunatamente però questo su cui sto scrivendo è ancora lo stesso comprato a settembre 2011...]. Mi trovo in una qualche downtown a sé stante, al centro. Sono arrivato che erano le 11 e 20 e adesso mentre scrivo sarà un’oretta dopo o poco più… All’inizio trovo un bar seminterrato nell’orientale. Cappuccino e cornetto [il cornetto soltanto semplice; "senza niente dentro" specifico a voce alla cassa]. Esco dopo aver preso le informazioni su dove posso trovare un tabacchi aperto. Se fumi e hai il tabacco, i filtri, ma non le cartine piccole equivale a dire che non puoi fumare… E così m’avvio sotto un bel sole che si sta facendo molto sentire in questa fine estate… Stimando un 10 minuti o 1/4 al massimo, svolto per un lungo viale a sinistra, scegliendo il marciapiedi di destra che è all’ombra di palazzi con sotto una marea di negozi chiusi e librerie chiuse altrettanto… Di aperto sul viale trovi qualche bar senza i tabacchi, 2 o 3 fotocopierìe aperte, e qualche locale in cui prendersi qualcosa da mangiare… In tutto il viale si possono contare circa 10 persone, ma forse ho esagerato, a piedi… Proseguo lungo viale quasi desolazione, arrivo a uno slargo con un bel po’ di vie e prendo ancora la prima a sinistra, finché fermo un signore sulla 50ina-60ina chiedendo notizie di un qualsiasi tabacchi aperto. Mi dice che pur non essendo impossibile è comunque ardua, che non sono queste le sue parole, ma è ciò che intendo io mentre attraverso il viale per andare verso destra dove mi ha indicato quel signore… E anche qui è quasi desolazione, altra downtown dentro la downtown di prima, dentro la città… Finisco di percorrere la breve via quasi desolazione 2, un solo bar aperto, no tabacchi… svolto la prima destra, poco più avanti un incrocio, una chiesa, aperta. Entro nella chiesa, molto bella dentro, silenziosamente, prego brevemente, nessun prete, ma ciò fa parte di un sondaggio personale che ogni tanto faccio… Esco dalla chiesa e decido insindacabilmente che il tabacchi deve trovarsi dalle parti del primo viale quasi desolazione percorso. Quindi mi dirigo proseguendo avanti, senza bisogno di tornare indietro tanto poco più avanti c’è lo slargo di prima… Ripercorro la parte assolata per circa 1/4 di quasi desolazione vedo uno snack bar aperto ed entro, non per chiedere se ha i tabacchi, ma soltanto penso che il titolare di questo bar ha l’info che sto cercando da mezz’ora o giù di lì; “Si trova qui dietro. Esce va a destra e poi di nuovo a destra”. Evviva, vado compro 10 luckies per sicurezza [mah, questa della sicurezza me la potevo risparmiare] e le cartine piccole per il g.v. absolute e mi incammino nuovo verso il punto di partenza.

Una cronaca in sé, nuda e cruda, senza ricami inesistenti, e senza scene da film, nessun incontro speciale, nessun aneddoto in particolare, ma semplicemente il riportare la sequenza reale di una camminata sotto un bel sole cocente per comprare un pacchetto di cartine piccole per rotolarci il tabacco …

This post is in order to suggest you just some covers I literally love…

[I voluntarily removed the videos, with all my respect to Authors of the songs. That will stand to you find the songs listed below.]

Jimi Hendrix > Star spangled banner :: USA hymn ::

Ray Charles > Eleanor Rigby :: Beatles ::

Joe Cocker > With a little help from my friends :: Beatles ::

Brian Ferry > Smoke gets in your eyes :: composed by Kern, Harbach ::

Ella Fitzgerald > Sushine of your love :: Cream ::

Fugees > Killing me softly :: Lori Lieberman, Roberta Flack::

The Cure > Purple Haze :: Jimi Hendrix ::

Tina Turner > Help :: Beatles ::

Deep Purple > Help :: Beatles ::

Ozzy Osbourne > Stayin’ alive :: Bee Gees ::

Emilie Autumn > All my loving :: Beatles ::

Tori Amos > Smells like teen spririt :: Nirvana ::

U2 > Night and day :: Cole Porter ::

Gary Jules > Mad world :: Tears for fears ::

I have others of course, but for this time I think you got what I mean when say a creative cover

La mia risposta è tutte e tre le risposte… Allora… Al momento visto che per i testi non mi sta venendo in mente niente, va di scrivere anche a me del fenomeno del coverismo… Iniziando col dire che, presa singolarmente la cover di una canzone scritta da altri e quindi riproposta da altri ancora, ma eseguita tale e quale, la ritengo pressappoco una copia della canzone, niente di meno e assolutamente niente di più rispetto all’originale, posso essere contento per i colleghi musicisti quando a fine serata vengono pagati per averle fedelmente riproposte, ma sinceramente non mi ha mai entusiasmato andare ad ascoltare una coverband se non ha nulla di originale da proporre…

Vediamo invece l’opzione nella quale la canzone viene invece reinterpretata in maniera molto differente dall’originale, cambiando qualcosa sia pur stravolgendone una qualche caratteristica della canzone di cui si fa la cover, o cambiarci qualche accordo, o toglierne anche, perché no ?  In pratica ciò che intendo è che deve per forza una cover avere in sé un cambiamento, un qualcosa che rimandi sì all’originale, ma contemporaneamente un differente punto di vista. Quindi in maniera del tutto originale e personale, calzandola quasi come fosse propria e con rispetto all’autore, allora è senz’altro una cover di tutto rispetto e tutto gusto… Altrimenti, c’è sempre l’originale, che mi vado a riascoltare con più piacere… Spero mi sia spiegato…

Ma anche può essere tutto un fatto di traduzione, del resto si sa, l’italiano ha più parole:

cover:

  • copia: cover nel senso meno creativo del termine
  • versione: cover nel senso più creativo del termine

Poi non me ne si voglia, ma fra l’andare a sentire una coverband e una serata karaoke, preferirei quest’ultima opzione…

Discorso differente e cosa a parte invece, sono quei gruppi che eseguono cover varie, non soltanto di una band in particolare o artista singolo… Poiché quasi sicuramente non si limitano alla copia, anzi aggiungerei che è impossibile, a meno di un bravo imitatore alla voce :-)

Ai posteri ?

Ma anche ai presenti;

C’è davvero tutto questo bisogno di copie

Ah! Dimenticavo… Prossimamente farò anche io qualche cover :-) [ergo, vi ho appena dato il metro ;-) ]